WO WIR SIND

Die Valdera, ein kleines Paradies im Binnenland der Toskana in der Provinz Pisa, bietet Schätze von großem Wert: historische Kirchen, gekonnt restaurierte mittelalterliche Siedlungen, mit Fresken und Wappen verzierte Schlösser und Villen, wichtige archäologische Funde der etruskischen Kultur und viele Fuß-, Fahrrad- und Reitwege inmitten sanfter Hügel, Reihen von Zypressen, Weinstöcken und Olivenhainen; Kornfelder die den Sommer vergolden und sich im Frühjahr grün färben. Hier befinden sich unsere Gäste in Berührung mit einem unerschöpflichen Kulturgut, in der Nähe des Meeres und der wichtigsten Kunststädte. In der Valdera können Sie außerdem eine Vielfalt an Kulturveranstaltungen, Theatervorführungen, Märkten und gastronomischen Volksfesten besuchen, die das ganze Jahr über in den verschiedenen Gemeinden organisiert werden.

Hier unten Informationen zu den zwei Landguetern

FIBBIANO

Das Landgut

Das Landgut Agriturismus Fibbiano liegt in der Toskana bzw. in einer Region namens Valdera, längs der „ Weinstraße der Pisaner Berge “ zwischen Pisa und Volterra. Das Haus liegt genau auf einem Huegel mit einem wunderschoenen Blick auf der Valdera Tal im Gemeinde Terricciola, das als "Weinstadt" bezeichnet wurde.

Das Hauptgebaeude, die heute die Ferienwohungen aufnimmt, ist ein prefektes Beispiel des typischen Toskanischen Stil aus dem 17. Jahrhundert. Es wurde dann renoviert und die originalen Merkmalen wurden bewahrt.

Die Besitzer, die Cantonis, wohnen auch da und die ganze Familie ist mit der Herstellung von Oliveoel und Weine beschaeftigt, und kuemmert sich persoenlich um die Gaesten.

Was das Haus anbietet

Das Landgut Fibbiano bietet Unterkunft in gemuetlichen Wohnungen und Zimmern an. Die Gaeste koennen sich am Pool entspannen, auf der Terrasse Kaffe trinken und ein Buch lesen, in den Wald wandern und unter den Weinreben und Olivenbaeumen spazieren gehen. Ein Barbecue ist den gaesten zu Verfuegung fuer angehnehmene in der Abendkuehle. Taeglich wird Fruehstueck in dem eleganten Essraum serviert, wo die Familie ab und zu auch Abendessen fuer ihre Gaeste organisiert und wo auch spezielle Zerimonien und Hochzeitsessen (bis 80 Personen) stattfinden koennen.

Unterkunft

Fattoria Fibbiano vermitet fuenf Wohnungen fuer zwei bis sieben Leuten und auch noch zwei Doppelzimmer. Alle Unterkuenfte verguegen ueber einem typischen Toskansichen Stil mit Cotto auf dem Boden und Dach mit Holztraegern.

SELVINO

Das Landgut

Il Selvino ist ein groesses Landgut, zwischen der Etruskischen Stadt Volterra und Pisa liegend, und besteht aus drei Hauptgebaeuden, die im 18.Jahrhundert gebaut wurden. In der vergangenheit hat das Landgut auch der edelen Familie “Pitti” aus Florenz gehoert. Heute fuehren Alessandro und seine Mitarbeiter mit Leidenschaft die Ferienwohungen und die Gaeste werden mit Gastfreundlichkeit aufgenommen und koennen dort eine eiine familiaere Stimmung geniessen.

Die mehr als 2.000 Olivenbaeume geben ein leckeres Toskansiches Olievenoel, das immer noch durch die traditionellen und biologischen Methoden herstellt wird.

Was das Haus anbietet

Gemuetliche Wohnungen und Zimmer bietet das Haus, dazu auch ein grosses Swimmingpool, ein Barbecue, Spielplatz fuer Kinder, einen breiten und gepflegten Garten, eine Veranda wo man Musik hoeren oder Buecher in Ruhe lesen kann.

Der Agriturismus bietet Abendessen drei-vier mal die Woche in dem kleinen Restaurantsraum mit Kamin, wo auch Fruehstueck serviert wird. Der Park herum ist ideal fuer Hochzeitsfeiern und andere Zerimonien. (bis 150 Personen)

Unterkunft

Selvino verfuegt ueeber viele Wohnungen, die mit einem oder zwei Schlafzimmern ausgestatte sind, und die je bis zum 6 Personen unterbringen. Weitere sechs gemuetlichen Zimmer mit Bad werden das ganze Jahr vermietet. Alle Unterkuenfte verguegen ueber einem typischen Toskansichen Stil mit Cotto auf dem Boden und Dach mit Holztraegern.

Fibbiano und Selvino liegen nur 1, 1/2 km von einander.